여창 판소리, 대금/징, 4대의 가야금과 국악 타악기를 위한

KASSANDRA (2013-2014)

Scenic Chants and Islands

for female pansori, daegeum/jing, four gayageums and korean percussion


commissioned by the Gayageum Ensemble SAGYE

Premiere: April 29th 2014, National Gugak Center




I.

4대의 가야금을 위한

Prolog

for four gayageums


II.

소리, 대금, 4대의 가야금과 정주/소리북을 위한

1 소리 - 1st Chant

Dejà vu

for sori, daegeum, four gayageums and jeongju/sori-buk


III.

산조 가야금을 위한

1 섬 - 1st Island

젊음 - Youth

for sanjo gayageum solo


IV.

소리, 대금/징, 4대의 가야금과 소리북/굿장구를 위한

2 소리 - 2nd Chant

빛의신 - God of Light

for sori, daegeum/jing four gayageums and sori-buk/kut-janggu


V.

대금, 4대의 가야금과 굿장구/장구를 위한

2 섬 - 2nd Island

결혼 - Marriage

for daegeum, four gayageums and kut-janggu/janggu


VI.

소리, 대금, 4대의 가야금과 장구를 위한

3 소리 - 3rd Chant

행운 - Fortune

for sori, daegeum. four gayageums and janggu


VII.

대금을 위한

3 섬 - 3rd Island

외로움 - Lonliness

for daegeum solo


VIII.

소리, 대금/징, 4대의 가야금과 정주/징을 위한

4 소리 - 4th Chant

자존심 - Pride

for sori, deageum/jing, four gayageums and jeongju/jing


IX.

4 대의 가야금을 위한

4 섬 - 4th Island

진실 - Truth

for four gayageums


X.

소리, 징, 4 대의 가야금과 소리북을 위한

5 소리 - 5th Chant

정복 - Conquest

for sori, jing, four gayageums and jing


XI.

4 대의 가야금을 위한

5 섬 - 5th Island

분노 - Anger

for four gayageums


XII.

대금, 4대의 가야금과 소리북을 위한

6 소리 - 6th Chant

배신 - Treason

for daegeum, four gayageums and sori-buk


XIII.

소리, 대금, 4대의 가야금과 장구를 위한

7 소리 - 7th Chant

비참 - Misery

for sori, daegeum, four gayageums and janggu


XIV.

대금, 4대의 가야금과 장구를 위한

6 섬 - 6th Island

운명 - Fate

for daegeum, four gayageums and janggu


XV.

소리, 대금, 4대의 가야금과 소리북/징/정주를 위한

Epilog

for sori, daegum, four gayageums and sori-bul/jing/jeongju



„미래가 보인다. 하지만 아무도 내 말을 믿지 않는다. 빛의 신이 나를 원했다.

미래를 볼수 있는 능력을 준다고 동의한 후 능력을 받고 그를 거부했다.

화가 난 신이 나를 저주 했다. 

나는 카싼드라다. 모든 재앙들이 보였었는데 한번도 막을수 없었다.

죽음도 보인다. 운명을 이루어지게 하자.“



„I see the future. But no one believes my words. The God of Light desired me. He promised me the ability to see the future and I agreed. After I got the foreseeing gift I refused him.

The angry God cursed me.

I am Kassandra. I‘ve seen every catastrophe but couldn't prevent a single one.

I am seeing my death. Let it happen.“

KASSANDRA

PANSORI MUSIC PROJECT

Gayageum Ensemble SAGYE


SONG Jung-Min

LEE Hwa-Young

YOON Do-Hui

HWANG Ire


LEE Seung-Hee, pansori

YOO Hong, daegeum

KIM Woong-Sik, percussion

Videos of the premiere

National Gugak Center, April 29th 2014

                                                                                                 Kassandra     Part of Nature     Lehre        AsianArt Ensemble    Blog    Youtube